Influência do Internetês

A internet é uma ferramenta em que se pode encontrar uma pluralidade de padrões, regras e estilos. Baseado nessa liberdade proporcionada existe uma forma de comunicação em chats e programas de bate-papo, totalmente diferente das normas do mundo não-virtual. É o que alguns estudiosos da gramática portuguesa chamam de Internetês, que é uma linguagem baseada na simplificação informal das expressões, com o intuito de dinamizar a comunicação.

Utilizando o internetês, você pode inventar palavras, emendá-las, se preocupando em “obedecer” somente a fonética das palavras. Também são utilizados emoticons para resumir informações ou demonstrar expressões que sentimos.

Vejamos alguns exemplos:

As novas formas de tecnologia em comunicação, além de alterar todos os nossos hábitos e costumes, agora pode vim a alterar nossa linguagem. Segundo Eduardo Martins, autor do Manual de Redação do jornal O Estado de S. Paulo, “o aprendizado da escrita depende da memória visual: muita gente escreve uma palavra quando quer lembrar sua grafia. Se bombardeados por diferentes grafias, muitos jovens ainda em formação tenderão à dúvida.”

Arrisca-se a dizer isso porque muitos jovens em sala de aula já fazem suas anotações nesse modelo. Respondem nas provas do colégio com expressões como PQ, TBM, EH... e o que é pior, utilizam esta forma de escrita em provas de vestibulares e concursos.

Assim, passa a gerar nas pessoas, principalmente nos internautas de plantão, dúvidas em relação à autenticidade da escrita das palavras, normas gramaticais, fazendo com que textos sejam produzidos com graves erros de ortografia, de gramática entre outros...

Carina Valladares

Internetês, ameaça ou não a escrita do português formal?

O internetês é popularmente conhecido como o português escrito (digitado) na internet, que tornou-se comum principalmente entre os adolescentes. Essa linguagem tem características próprias diferentes da linguagem de escrita formal, linguagem que usam abreviações, pontuação exagerada, fonemas, palavras em inglês e emoções humanas, exemplos: bj = beijo, vc = você, obg = obrigado, fcd = fique com Deus, bfs = bom final de semana, :) = feliz, :D = sorriso, S2 = coração, pls = do inglês please (por favor), etc.

Pesquisando sobre o assunto pude observar que muitos especialistas temiam que o português formal sofresse alguma influência do internetês, no modo de escrita, já que o uso constante dessa linguagem poderia modificar a escrita da gramática culta e dos dicionários. Mas pesquisas realizadas comprovaram que os usuários do internetês sabem diferenciar essa linguagem da linguagem de escrita formal, só que porem em alguns casos podem influenciar pessoas em processo de alfabetização, contudo é ainda é um tema em os educadores devem estar atentos e que cada linguagem deve ser utilizada no seu lugar social, em determinadas situações. 

Mateus Brandão

A força do INTERNETÊS

O internetês se espalhou fortemente entre os internautas adolescentes que passam horas e horas na frente do com computador em redes sociais como orkut e facebook e mensageiros instantâneos como o windows live msn e o yahoo!messenger em busca de interação de forma dinâmica e descontraída.

Bastante integrados à novas tecnologias e com fácil acesso a computadores e conexão de banda larga, os adolescente buscam respostas rápidas e diversão, toda essa ansiedade por se manterem sempre conectados teria estimulado, o hábito de escrever mensagens e a busca de novas formas de expressão que sejam rápidas mais ao mesmo tempo funcionais para rápido entendimento, e nessa moda vieram a simplificação da linguagem e a crescente eliminação de vogais.

Com a imagem acima podemos tirar quatro palavras quem foram traduzidas para o internetês, são elas: PQ, TB, MTO e Q. Que nessa ordem se traduzem como “porque”, “também”, “muito” e “que”. Para expressar as sensações são utilizados os emoticons ou smileys, em que caracteres digitados fazem a analogia de uma emoção.

Allan Maron

Internetês, uma ameaça à língua portuguesa?

Entre tantos dialetos e tipos de linguagens culturais, não poderia faltar a da internet, o Internetês. Sendo aderido na sua maioria por jovens entre 8 a 17 anos, esse tipo de linguagem digital desde o ano de 1993 onde foi seu período inicial pelo IRC, só tem aumentado cada vez mais. Hoje em dia o Internetês não é tão utilizado como nos anos anteriores, muitas pessoas observaram que isso estava sendo levado para o papel, e acabaram abandonando o vicio.

Presentes nas maiores redes sociais, sites e programas de bate-papo instantâneo, o seu acervo de palavras é menos utilizado hoje em dia, apenas as palavras mais simples e menos agressivas a língua portuguesa são utilizados ainda hoje. Com tantas abreviações criadas pelos usuários, e atropelos de acentuação, foi visto também a utilização de palavras erradas, onde os usuários digitavam não intencionalmente ou intencionalmente, que acabaram criando isso como um grande grupo de pessoas que de alguma forma acham ‘legal’ ou ‘diferente’, expandindo essa linguagem para os campos fora da internet, como Redações, Documentos, Carta Postal, Trabalhos Acadêmicos, etc.

As mensagens em SMS também possuem grande intensidade de utilização dessa linguagem, por conta de ser 140 Caracteres por mensagem, o Remetente da mensagem, reduz as palavras ao máximo para poder caber em 140 Caracteres, caso ele passe esse limite, conta como duas mensagens e assim respectivamente. Isso pode ser também bem visto no Twitter, onde também se utiliza 140 Caracteres, e é uma ferramenta de informação rápida em poucos caracteres, observando também que a quantidade de erros ortográficos é bem menor. Por conta desses e outros motivos é utilizado essas abreviações e criação de novas palavras na internet.

Podemos observar também a utilização de caracteres para expressar uma emoção, os famosos emoticons. Como não estamos vendo a outra pessoa pelo bate papo, o emoticon já ajuda ao receptor interpretar de que forma aquela mensagem foi dita. Uma simples alteração de como digitamos as mensagens, já pode mudar todo o rumo de sua interpretação, como no caso do CAPSLOCK, se alguém FALA COM O CAPSLOCK ATIVADO, já passa a parecer que ela está gritando ou falando alto. Através da Fonética, risadas também são formas demonstrar sua emoção, como por exemplo: kkkkkk, rs, haha, hehe, hihi, HheaUEha, AHEUAEH, HAUAHUA, Kapoekaoe, etc. Temos diversas variações de risadas, algumas passam a sensação de ser mais animadas e outras até mesmo sagaz.

Não se sabe até que ponto podemos chegar com o avanço do Internetês, a inclusão digital vem aumentando cada vez mais diariamente, e com ela novas palavras a serem implementadas a isso que chamamos de Internetês.

Caio Jhonny

@caiojhonny

Internetês como forma de linguagem.

"VC”, “KD”, “PQ”...  são alguns exemplos simples da utilização do Internetês em nosso cotidiano. Essa forma de comunicação, tida como uma linguagem informal, caracterizada pela abreviação e simplificação das palavras e/ou frases, ampliou sua esfera de atuação, saindo dos chats, e salas de bate papo, e invadiu os celulares com seus SMS (mensagens de texto), quadrinhos, filmes, etc.

Os primeiros rumores do Internetês surgiram em 1995, mas mesmo antes da era digital, podemos ver exemplos de que a sociedade buscava formas de comunicação mais rápidas e eficazes a exemplo dos telegramas, com mensagens curtas e abreviadas e a taquigrafia que se utilizava de símbolos para transcrever ditados, cartas, depoimentos, etc.

      

A influência do internetês é sempre debatida principalmente pelos educadores e estudantes. Pesquisas realizadas, como a da professora Maria Tereza de Assunção Freitas, da Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF), autora do livro Leitura e Escrita de Adolescentes na Internet e na Escola indicam que os jovens sabem distinguir a linguagem da internet da linguagem formal.

No vídeo abaixo pode-se verificar opiniões de professores e alunos a respeito do tema:

Pode-se perceber que não se trata mais de um modismo e sim de um novo formato de comunicação, e cabe à sociedade, principalmente no âmbito educacional, continuar a diferenciar as regras da língua culta e formal e criar maneiras de aproveitar essa linguagem para a formação ou complementação de novos aprendizados, já que o internetês mexe com a criatividade, inovação e raciocínio lógico.

Kátia Barros Silva

Apresentação do Tema - INTERNETÊS

É uma forma de expressão bastante utilizada no ambiente da Internet, baseada na abreviação informal da escrita, facilitando a digitação e tornando a comunicação mais rápida entre os internautas. É uma linguagem utilizada por todas as idades, mas principalmente pelos adolescentes que passam boa parte do seu tempo utilizando o computador, sejam em blogs, redes sociais ou em bate papo. Além do ambiente virtual ela é utilizada nos celulares (SMS, MMS) e até mesmo em legendas de filmes. 

Essa forma de comunicação que surgiu no universo virtual e vista como muitos por um modismo, permanece até hoje e a tendência é de criar novas proporções. Devido a essa expansão é interessante conhecermos mais um pouco do assunto. 

Vejam mais artigos postados pelos membros da equipe.

Equipe de Internetês